Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of German-speaking Slavistics 1983-1992 (BibDatSlav)

The "Bibliography of German-speaking Slavistics 1983-1992" was converted from the printed publication to a database and contains about 10.000 bibliographic items. The list of subjects is located here.

?
Your search for P1715 provides 342 hits
271

[Rez. zu] Asenova, P.: Balkansko ezikoznanie : Osnovni problemi na balkanskija ezikov săjuz. Sofia 1989

Schaller, Helmut - in: Südosteuropa Mitteilungen (1990) 262-263
272

Teoretičeskie problemy perevoda s blizkorodstvennych jazykov : Na materiale pol'skogo i vostočnoslavjanskich jazykov

Grosbart, Zygmunt - in: Die russische Sprache im Vergleich zur polnischen und deutschen Sprache (1988) 121-128
273

"Sprache und 'Sprachen'" als Problem der Variabilität von Einzelsprachen und dessen Bedeutung für die Übersetzungswissenschaft (Abstract)

Walter, Hilmar - in: Societas Linguistica Europaea. Jahrestagung (1991) 38-39
274

Probleme bei der Übersetzung phraseologischer Einheiten aus dem Russischen ins Deutsche : anhand von Werken V.F. Panovas

Kammer, Gerlinde - München 1985, 223, XXV S.
275

Materialien zur Übersetzungstheorie : Zum Problem der Übersetzung von sowjetischer Kinder- und Jugendliteratur aus dem Russischen ins Deutsche

Kämper, Regine - Heidelberg 1986, 162 S.
276

Die literarische Übersetzung - eine Kunstgattung ? : Zum Problem der sogenannten "Gattungsverschiebung" bei der Translation eines literarischen Textes

Kosta, Peter - in: Gattungen in den slavischen Literaturen : Beiträge zu ihren Formen in der Geschichte ; Festschrift für Alfred Rammelmeyer / hrsg. Von Hans-Bernd Harder, unter Mitarb. Von Gerhard Giesemann u. Reinhard Lauer. Köln, Wien 1988 (1988) 259-282
277

Przekład dramatu i przekład teatru : Rozważania nad problemami tłumaczenia sztuk teatralnych

Schultze, Brigitte - in: Ruch Literacki (1990) 2/3; 137-149
278

Die kirchenslavische Version der Homilie des Maximos Holobolos und das Problem der Erschließung des griechischen Originals

Trapp, Erich - in: Studien zu Literatur und Kultur in Osteuropa (1983) 313-324
279

Die baltischen Literaturen und die russische Literatur : Probleme der Entstehung und Entwicklung eines multinationalen Literaturverbandes

Scholz, Friedrich - in: Prinzipien der Literaturgeschichtsschreibung (1988) 109-121
280

Die Theorie der literarischen "kleinen Gattungen" von H.R. Jauß und das Problem der "kleinen Gattungen" in der altrussischen Nestorchronik

Wörn, Dietrich - in: Gattung und Narration in den älteren slavischen Literaturen (1987) 155-170