Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of German-speaking Slavistics 1983-1992 (BibDatSlav)

The "Bibliography of German-speaking Slavistics 1983-1992" was converted from the printed publication to a database and contains about 10.000 bibliographic items. The list of subjects is located here.

ID4460
Author(s)Macht, Ursula
Title

Slowakische Lyrik in deutschen Übertragungen : vergleichende Analysen von Original und Nachdichtungen

PlaceBerlin: HU
Year1989
Subject headungsLyrik, slowak.
Übersetzungskritik
ClassificationÜbersetzen und Dolmetschen
Literarisches Übersetzen
SoundexS8548; L5740; D2888; U0172; V0745; A0658; O0746; N6424
TypeMonographie; Dissertation A
Holdings (in Germany)in KVK prüfen
PURLCitation link

More like this:

Rúfus-Übertragungen von Uwe Grüning / Macht, Ursula
Lermontov-Gedichte in neueren deutschen Nachdichtungen / Scholz, Friedrich
Das Werk M. Lermontovs in deutschen Übertragungen Johannes von Guenthers / Gregor, Rudolf
Einführung in das vergleichende Studium des deutschen und russischen Wortschatzes / Birkenmaier, Willy
Majakowskij : Nachdichtungen von Karl Dedecius / Etkind, Efim [Ėtkind]
Slowakische Lexikographie / Horecký, Ján
Die russische Lyrik des 20. Jahrhunderts und ihre deutschen Einflüsse / Etkind, Efim [Ėtkind]