Портал славістики

[root][biblio]

Bibliography of German-speaking Slavistics 1983-1992 (BibDatSlav)

The "Bibliography of German-speaking Slavistics 1983-1992" was converted from the printed publication to a database and contains about 10.000 bibliographic items. The list of subjects is located here.

ID4270
Author(s)Komissarov, Vilen N.
Title

Kognitivnoe i semantičeskoe v tekste i problema ėkvivalentnosti perevoda

PublishedSemantik, Kognition und Äquivalenz (1988) 7-18
PlaceLeipzig
Subject headungsÄquivalenz
Semantik
ClassificationÜbersetzen und Dolmetschen
Allgemeines
SoundexK4462; S8662; T2482; P1715; E0456; P1720
TypeAufsatz
Holdings (in Germany)in KVK prüfen
PURLCitation link

More like this:

Problema interferencii v teorii perevoda / Komissarov, Vilen N.
Sopostavitel'noe russko-nemeckoe opisanie mestoimenij v grammatike i v tekste / Müller, Oskar [Mjuller]
Sjužet "Knjagini Ligovskoj" i problema demonizma v tvorčestve Lermontova / Zaslavskij, O.B.
Interpretacionnyj komponent jazykovych značenij i ponjatie ėkvivalentnosti v sopostavitel'noj lingvistike / Bondarko, Aleksandr V.
Razmatranja problema "nivoa ekvivalentnosti" u srpskohrvatsko-nemačkom prevođenju : (Sa primerima iz romana "Provincijalac" Mome Kapora) / Walter, Hilmar
Urovni predikacii v russkom povestvovatel'nom tekste / Hartung, Jürgen [Chartung, Ju.]
O narcističeskom tekste : diachronija i psichoanaliz / Smirnov, Igor' P.