slavistik-portal
Портал славістики
The European Bibliography of Slavic and East European Studies (EBSEES) collects books, journal articles, reviews and dissertations from Eastern Europe (former countries of Eastern Bloc) which were published in Belgium, Germany, Finland, France, Great Britain, the Netherlands, Austria and Switzerland from 1991 to 2007. The segment "Literature" and "Culture" of the European Bibliography of Slavic and East European Studies contains 18.000 bibliographic entries (from the total asset of 85.000). More information can be found here.
| Your search for Translations into German provides 111 hits | |
| 21 | Die Regenhexe : Roman. Einheitssachtitel: Ragana ir lietus (lt.) Aus dem Lit.Ivanauskaite, Jurga, München, Dt. Taschenbuch Verl., 2002, 294 p. |
| 22 | Friedenstaube : sieben Wilnaer Geschichten. Friedenstaube : sieben Wilnaer Geschichten. Einheitssachtitel: Taikos balandis (dt.) Aus dem Lit.Gavelis, Ricardas, Oberhausen, Athena, 2001, 117 p. |
| 23 | Briefe 1946-1961Bobkowski, Andrzej; Giedroyc, Jerzy, in: Ansichten: Jahrbuch des Deutschen Polen-Instituts Darmstadt 13, 2002, pp. 105-120 |
| 24 | Schwarze ZeitenGłowiński, Michał, in: Ansichten: Jahrbuch des Deutschen Polen-Instituts Darmstadt 13, 2002, pp. 121-141 |
| 25 | Das PappflugzeugStasiuk, Andrzej, in: Ansichten: Jahrbuch des Deutschen Polen-Instituts Darmstadt 13, 2002, pp. 167-179 |
| 26 | Auf niemands Seite - GedichteStefko, Jolanta, in: Ansichten: Jahrbuch des Deutschen Polen-Instituts Darmstadt 13, 2002, pp. 180-183 |
| 27 | Am liebsten - GedichteIwasiów, Inga, in: Ansichten: Jahrbuch des Deutschen Polen-Instituts Darmstadt 13, 2002, pp. 184-190 |
| 28 | Der Dämon : eine orientalische Erzählung ; russisch-deutsch. Übertr. von Christine Fischer. Einheitssachtitel: DemonLermontov, Michail, Jena, Inst. f?r Slawistik der Friedrich-Schiller-Univ., 2000, 103 p. |
| 29 | Rand oder Mitte, ist nicht die Frage: vom Übersetzen aus slawischen SprachenRakusa, Ilma, in: Passagen - Passages: Pro Helvetia Kulturmagazin 36, 2004, pp. p. 30, 32-33 |
| 30 | Poem ohne Held. Aus dem Russ. neu übertr. Einheitssachtitel: Po'ema bez geroja (dt.). - Teilw. in kyrill. Schr., Text dt. und russAhmatova, Anna, Düsseldorf, Grupello, 2001, 127 p. |