slavistik-portal
Портал славістики
Die "Europäische Bibliographie zur Osteuropaforschung (EBSEES)" weist Bücher, Zeitschriftenaufsätze, Rezensionen und Dissertationen zu Osteuropa (den früheren kommunistischen Ländern Osteuropas) nach, die in Belgien, Deutschland, Finnland, Frankreich, Großbritannien, den Niederlanden, Österreich und der Schweiz im Zeitraum zwischen 1991 und 2007 publiziert wurden. Der Fachausschnitt "Literatur" und "Kultur" der Europäischen Bibliographie zur Osteuropaforschung EBSEES enthält ca. 18.000 bibliographische Angaben (von insg. 85.000). Weitere Informationen finden Sie hier.
Ihre Suche nach Translations into German lieferte 111 Treffer | |
21 | Die Regenhexe : Roman. Einheitssachtitel: Ragana ir lietus (lt.) Aus dem Lit.Ivanauskaite, Jurga, München, Dt. Taschenbuch Verl., 2002, 294 p. |
22 | Friedenstaube : sieben Wilnaer Geschichten. Friedenstaube : sieben Wilnaer Geschichten. Einheitssachtitel: Taikos balandis (dt.) Aus dem Lit.Gavelis, Ricardas, Oberhausen, Athena, 2001, 117 p. |
23 | Briefe 1946-1961Bobkowski, Andrzej; Giedroyc, Jerzy, in: Ansichten: Jahrbuch des Deutschen Polen-Instituts Darmstadt 13, 2002, pp. 105-120 |
24 | Schwarze ZeitenGłowiński, Michał, in: Ansichten: Jahrbuch des Deutschen Polen-Instituts Darmstadt 13, 2002, pp. 121-141 |
25 | Das PappflugzeugStasiuk, Andrzej, in: Ansichten: Jahrbuch des Deutschen Polen-Instituts Darmstadt 13, 2002, pp. 167-179 |
26 | Auf niemands Seite - GedichteStefko, Jolanta, in: Ansichten: Jahrbuch des Deutschen Polen-Instituts Darmstadt 13, 2002, pp. 180-183 |
27 | Am liebsten - GedichteIwasiów, Inga, in: Ansichten: Jahrbuch des Deutschen Polen-Instituts Darmstadt 13, 2002, pp. 184-190 |
28 | Der Dämon : eine orientalische Erzählung ; russisch-deutsch. Übertr. von Christine Fischer. Einheitssachtitel: DemonLermontov, Michail, Jena, Inst. f?r Slawistik der Friedrich-Schiller-Univ., 2000, 103 p. |
29 | Rand oder Mitte, ist nicht die Frage: vom Übersetzen aus slawischen SprachenRakusa, Ilma, in: Passagen - Passages: Pro Helvetia Kulturmagazin 36, 2004, pp. p. 30, 32-33 |
30 | Poem ohne Held. Aus dem Russ. neu übertr. Einheitssachtitel: Po'ema bez geroja (dt.). - Teilw. in kyrill. Schr., Text dt. und russAhmatova, Anna, Düsseldorf, Grupello, 2001, 127 p. |