slavistik-portal
Портал славістики
Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.
Ihre Suche nach adekvátnost lieferte 79 Treffer | |
61 | Vychodilová, Zdeňka, in: O překládání filosofických pojmů, 2008, s. 55-65 |
62 | Lašský experiment Óndry Łysohorského v Rusku: z nouze ctnostSkorvid, Sergej Sergejevič, in: Bohemica Olomucensia, 2, č. 1, 2010, s. 141-152 |
63 | "Ja pel k utešeniju brat'jev, ich radost'ju sčastliv...". Iz opyta novych perevodov poezii Otokara BržezinyLichačova, Oksana Olegovna, in: Sborník příspěvků z mezinárodní konference XXII. Olomoucké dny rusistů 04.-06. 09. 2013 : Rossica Olomucensia 53 [RosOl-Sb 53], Olomouc, UP ; 2014, s. 137-144 |
64 | Expresivní pojmenování v uměleckém textu: problémy překladuMrázková, Hana, in: Ucrainica 7 : Současná ukrajinistika. Problémy jazyka, literatury a kultury. Sborník příspěvků z mezinárodní konference 8. olomoucké sympozium ukrajinistů střední a východní Evropy, Olomouc 25.-27. 8. 2016, Olomouc, UP 2016, s. 462-469 |
65 | Elementární algoritmické konstrukce a jejich vyjadřováníNovák, Jaroslav, in: Didaktické studie, 9, č. 2, 2017, s. 84-101 |
66 | Jak jim zobák narostKapsová, Lenka, in: Lidové noviny (Praha) - příl. Orientace, 2017, 30, č. 48, 2017, s. 3, (25. 2.) |
67 | Konfrontační analýza lexikálních jednotek výchozího jazyka a jejich překladových protějškůMatouchová, Markéta, in: Jazykovědné aktuality, 38, č. 4, 2001, s. 125-131 |
68 | Ještě k překladatelské anticeně SkřipecFranczyk, Otakar; Fröhlich, František; Kadečková, Hana, in: Tvar (Praha), č. 19, 2007, 15.11.2007 |
69 | Ty, já a oni v preklade (reflexia Hawkingových textov v slovenských prekladoch)Biloveský, Vladimír, in: Ty, já a oni v jazyce a literatuře. 2. díl: část literárněvědná [TyJáJaz 2] : Sborník z mezinárodní konference pořádané katedrou bohemistiky PF UJEP v Ústí nad Labem ve dnech 2.-4. září 2008, Ústí n. Labem, UJEP ; 2009, s. 9-14. |
70 | K otázce tzv. nepřeložitelnosti poezieMalý, Radek, in: Slavica Litteraria, X 15, č. 1, 2012, s. 125-133 |