slavistik-portal

Портал славістики

Kempgen's linguistic bibliography

This Linguistic Bibliography contains about 17.000 records relating to Slavic Linguistics and Slavic Culture with focus on East- and South Slavic Regions. The list of subjects is located here.

ID	11839
Author(s)	Mareš, P.
Title	Tschechische und deutsche Umgangssprache. Probleme der Übersetzung literarischer Texte
Editor	W. Gladrow, S. Heyl (eds.)
Published	Slawische und deutsche Sprachwelt. Typologische Spezifika der slawischen Sprachen im Vergleich mit dem Deutschen, Frankfurt a. Main (1996), 300-307
Subject headings	Übersetzungswissenschaft; Tschechisch; Deutsch; Literatur
Soundex	T8884; D2888; U0646; P1715; U0178; L5277; T2482
ISBN	3-631-49801-2
Type	article
PURL	Citation link

More like this:

	Probleme der Übersetzung byzantinischer Texte in die slavischen Sprachen / Stichel, R.
	Deutsche Lehnwörter in der heutigen tschechischen Umgangssprache / Skála, E.
	Die Struktur literarischer Texte. Übers. v. R.-D. Keil / Lotman, Ju.M.
	Deutsche Texte zum Übersetzen / Haensch, G.
	Was ist Umgangssprache? / Hill, P.
	Texte und Varianten. Probleme ihrer Edition und Interpretation / Martens, G.
	Probleme bei der Wiederherstellung der altbulgarischen Übersetzung des Buches Josua / Atanassova, D.