BibCzechLing: 544 hits for translatologie on page 18

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

Your search for translatologie provides 544 hits
171	Letná škola prekladu ul, in: Tlumočení - překlad, 10, č. 45, 1999, s. 31 [1165]
172	Culture as translation Macura, Vladimír, in: Translation, history and culture, London, Pinter ; 1990, s. 64-70
173	A propos des types d'opérations de traduction Srpová, Milena, in: Congrès international de linguistique fonctionnelle, 13, 1986 (1988), s. 141-143
174	Profesionalita prekladu a profesionalita prekladateľa Rády, Andrej, in: Tlumočení - překlad, 11, č. 55, 2000, s. 22 [1416]
175	Identité, altérité, équivalence? - La traduction comme relation Čeňková, Ivana, in: Tlumočení - překlad, 11, č. 55, 2000, s. 7 [1401]
176	Rol' perevoda kak sredstva intensifikacii pri podgotovke perevodčikov i deloproizvoditelej v sfere biznesa Brandner, Aleš, in: Rossica Ostraviensia 1994 [RosOst] : Lingua Rossica in sphaera mercaturae, Ostrava, FF OU ; 1994, s. 124-131.
177	Some remarks on the problems of the Czech literary translation in the 1990's Jindra, Miroslav, in: Přednášky z 45. běhu LŠSS [PřednLŠSS 45], Praha, FF UK ; 2002, s. 189-193
178	Otto František Babler 1901 - 1984 Houska, Leoš, in: 20. ročenka Kruhu moderních filologů [RočKMF 20], Praha, Kruh moderních filologů ; 1994, s. 51-54
179	Podiplomové štúdium odborného prekladu Křečková, Vlasta; Dovčiaková, Anna, in: Tlumočení - překlad, 13, č. 61, 2002, s. 9-10 [1571-1572]
180	Tři sborníky "Preklad a tlmočenie"z mezinárodních konferencí Hrdlička, Milan, in: Tlumočení - překlad, 13, č. 64, 2002, s. 25-26 [1671-1672]