Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2015CZ105894
Author(s)Hrdinová, Eva Maria
Title

Biblický překlad a překlad liturgický - v translatologickém kontextu (na příkladu moderních českých překladů východní Chrysostomovy liturgie)

PublishedDie tschechische Bibel : Ihre Bedeutung in der Sprach- und Kulturgeschichte. Beiträge zum 7. Bohemicum Dresdense 25. Oktober 2013, München, Sagner 2015, s. 118-144
Languagecze
Classification (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Classification (EN)Language and style in translations from non-Slavonic languages
Subjectspřeklady; translatologie; bible; liturgie
Subjects (DE)Übersetzungen; Translatologie; Bibel
NoteK souvislostem mezi biblickým a liturgickým překladem
Mediumarticle
HoldingsSearch WorldCat
Holdings (in Germany)in KVK prüfen [isbn]
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/105894
PURLCitation link

More like this:

Překlad liturgického textu v zrcadle teorie skoposu: na příkladě translace východní Chrysostomovy liturgie do češtiny / Hrdinová, Eva Maria
Nekulův překlad Liturgie sv. Jana Zlatoústého / Hrdinová, Eva Maria
Krátká historie českých překladů byzantské liturgie / Špaček, M.
Biblický jazyk v ekumenickém překladu / Kurzová, Helena
Staročeští překladatelé a biblický překlad / Pytlíková, Markéta
Český biblický překlad v době konfesionalizace / Vykypělová, Taťána
Schlachtet der Priester am Sonntag das Lamm?! Zu ausgewählten deutschen Übersetzungen der ostkirchlichen Chrysostomos-Liturgie / Hrdinová, Eva Maria