Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2008CZ052918
Author(s)Hrdinová, Eva Maria
Title

Nekulův překlad Liturgie sv. Jana Zlatoústého

PublishedSvět za slovy a jejich tvary, svět za spojením slov [SvětSlTv] : Sborník příspěvků ze 7. mezinárodní konference Setkání mladých lingvistů, konané na Filozofické fakultě Univerzity Palackého ve dnech 15.-17. května 2006, Olomouc, UP ; 2008, s. 98-102
Languagecze
Classification (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků slovanských
Církevní slovanština
Classification (EN)Language and style in translations form Slavonic languages
Church Slavonic
Subjectsčeština; slovanština církevní; překlady; Nekula, Stanislav
Subjects (DE)Tschechisch; Altkirchenslawisch; Übersetzungen
NoteJazyková stránka překladu z csl. do češtiny
Mediumarticle
HoldingsSearch WorldCat
Holdings (in Germany)in KVK prüfen [isbn]
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/52918
PURLCitation link

More like this:

Biblický překlad a překlad liturgický - v translatologickém kontextu (na příkladu moderních českých překladů východní Chrysostomovy liturgie) / Hrdinová, Eva Maria
Překlad liturgického textu v zrcadle teorie skoposu: na příkladě translace východní Chrysostomovy liturgie do češtiny / Hrdinová, Eva Maria
Schlachtet der Priester am Sonntag das Lamm?! Zu ausgewählten deutschen Übersetzungen der ostkirchlichen Chrysostomos-Liturgie / Hrdinová, Eva Maria
Překlad vlastních jmen v raných textech českého pravoslaví / Hrdinová, Eva Maria
Svět liturgie. Slovník základní církevní terminologie / Šídlovský, Evermod Gejza
Starší literární ztvárnění martyria sv. Jana Sarkandera / Fiala, Jiří
Legenda o sv. Kateřině a její překlad do nové češtiny / Dobiáš, Dalibor