BibCzechLing: Ptáčníková, Vlastimila - Postulat der Verständlichkeit als wichtiger Faktor in der Fachübersetzung

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID	2008CZ065298
Author(s)	Ptáčníková, Vlastimila
Title	Postulat der Verständlichkeit als wichtiger Faktor in der Fachübersetzung
Published	Zagreber germanistische Biträge, 17, 2008, s. 199-214
Language	ger
Classification (CZ)	Popis a rozbor jazyka
Classification (EN)	Description and analysis of language
Subjects	překlady; jazyk odborný; srozumitelnost; čeština; němčina
Subjects (DE)	Übersetzungen; Fachsprache; Tschechisch; Deutsch
Note	Analýza technických překladů z češtiny do němčiny. - Podle LLBA 2010, 01006
Medium	article
Source	https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/65298
PURL	Citation link

	Fachübersetzung im Unterricht des Wirtschaftsdeutsch / Doleželová, Jana
	Faktor Rh // Rh-faktor // Rh faktor / Daneš, František
	Odborný jazyk v rámci interkulturní komunikace / Ptáčníková, Vlastimila
	Ekvivalence v odborném překladu / Ptáčníková, Vlastimila
	Wortarten und Wortbildungsmuster in der Fachsprache (dargelegt an Beispielen aus dem Bereich der landwirtschfatlichen Ökonomik) / Ptáčníková, Vlastimila
	Úspornost vyjádření v německé odborné komunikaci / Ptáčníková, Vlastimila
	Problémy překladu německých kompozit v odborných textech / Ptáčníková, Vlastimila