Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2005CZ060124
Author(s)Barančić, Maximiljana
Title

The language of advertisements in translation from English into Croatian

PublishedFolia Translatologica, 9, 2005, s. 9-23
Languageeng
Classification (CZ)Srbocharvátština
Popis a rozbor jazyka
Teorie překladu, jeho jazyková a stylistická stránka
Classification (EN)Serbo-Croat
Description and analysis of language
The theory of translation, its language and style
Subjectschorvatština; angličtina; překlady; jazyk reklamy; prostředky jazykové; styl
Subjects (DE)Englisch; Übersetzungen; Werbesprache; Sprachmittel
NoteSrovnání jazykových prostředků užívaných v překladech reklamních textů z oblasti turistiky a restauračních zařízení. Na příkladech studentských překladů z angličtiny do chorvatštiny a naopak
Mediumarticle
Holdings (in Germany)ZDB-Katalog
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/60124
PURLCitation link

More like this:

Machine assisted translation from English to a Slavic language: what linguistics and programming methodologies can do for it / Strossa, Petr
The third language - interference in translations from Czech to English / Hopkinson, Chris
Automatic translation lexicon extraction from Czech-English parallel texts / Cuřín, Jan
From mainstream text to text colonies: the case of personal advertisements / Tárnyiková, Jarmila
English as a North Germanic language. From the Norman conques to the present / Emonds, Joseph E.
Personal advertisements. A mirror of social values? / Vlčková, Jitka
How to translate from English to English / Rakušan, Jaromíra