BibCzechLing: Spěváková, Dana - Zu einigen Übersetzungsmöglichkeiten der deutschen Abtönungspartikeln ins Tschechische

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID	1992CZ019752
Author(s)	Spěváková, Dana
Title	Zu einigen Übersetzungsmöglichkeiten der deutschen Abtönungspartikeln ins Tschechische
Published	SFFBU - BBGN, 8, č. K 14, 1992, s. 43-51
Language	ger
Classification (CZ)	Popis a rozbor jazyka Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Classification (EN)	Description and analysis of language Language and style in translations from non-Slavonic languages
Subjects	částice modifikační; němčina; překlady; čeština
Subjects (DE)	Deutsch; Übersetzungen; Tschechisch
Note	Typologie německých částic (výzvové, časové, emocionální) a modely jejich překladu do češtiny
Medium	article
Source	https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/19752
PURL	Citation link

	Die Präpositionen an und auf im Vergleich und ihre Übersetzungsmöglichkeiten ins Tschechische / Bednarský, Petr
	Übersetzung deutscher Dialekte ins tschechische / Bretlová, Marie
	Entlehnung deutscher Maßbezeichnungen ins Tschechische / Schuppener, Georg
	Zu den Entlehnungen deutscher Personennamen ins Tschechische / Šrámek, Rudolf
	Zu einigen Fragen der deutschen Sprachinselmundarten in Südmähren / Muzikant, Mojmír
	Zu einigen tschechischen Diminutiven und ihren Entsprechungen im Deutschen / Káňa, Tomáš
	Zu einigen tschechischen Hypokoristika und ihren Entsprechungen im Deutschen / Káňa, Tomáš