Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2000CZ023869
Author(s)Šrámek, Rudolf
Title

Zu den Entlehnungen deutscher Personennamen ins Tschechische

PublishedDeutsch-tschechische Sprachbeziehungen : Germanismen, Personennamen, Ortsnamen, Regensburg, Roderer Verlag 2000, s. 65-84
Languageger
Classification (CZ)Kontakty češtiny s jazyky neslovanskými. Příspěvky srovnávací
Popis a rozbor jazyka
Příspěvky antroponomastické
Classification (EN)Contacts of Czech with non-Slavonic languages
Description and analysis of language
Anthroponomastics
Subjectsonomastika; antroponyma; příjmení; slova přejatá; čeština; němčina; počešťování; tvoření slov
Subjects (DE)Onomastik (Namenkunde); Personennamen; Familienname; Lehnwörter; Tschechisch; Deutsch; Wortbildung
NoteVývoj přejímání OJ do češtiny od středověku po současnost. Typy tvoření
Mediumarticle
HoldingsSearch WorldCat
Holdings (in Germany)in KVK prüfen [isbn]
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/23869
PURLCitation link

More like this:

Übersetzung deutscher Dialekte ins tschechische / Bretlová, Marie
Entlehnung deutscher Maßbezeichnungen ins Tschechische / Schuppener, Georg
Zur Übertragung und Übersetzung deutscher nominaler Komposita ins Tschechische / Ferenczy, Peter
Zu den lexikalischen Elementen deutscher Herkunft im Slang der Stadt Brünn / Šrámek, Rudolf
Tschechische Namenforschung in den Jahren 1993-1999 / Knappová, Miloslava
Die Präpositionen an und auf im Vergleich und ihre Übersetzungsmöglichkeiten ins Tschechische / Bednarský, Petr
Flurnamen deutscher Herkunft in Mähren und Schlesien / Šrámek, Rudolf