BibSlavArb: 82 hits for Übersetzungsfragen on page 1

The "Bibliography of Slavic Publications from German Journals 1876 to 1983" was converted from the printed bibliography and contains about 17.000 records. The table of content was processed into the List of Subjects.

Your search for Übersetzungsfragen provides 82 hits
1	Erfahrungen und Erkenntnisse bei den in der Sowjetunion maschinell durchgeführten Übersetzungen und Möglichkeiten ihrer Auswertung für Forschungen auf dem Gebiet des Fremdsprachenunterrichts Brandt, B. - Wissenschaftliche Zeitschrift der Humboldt-Universität zu Berlin 7 (1957/58) 149-159
2	Übersetzungskomposita und übersetzende Namen Brandenstein, W. - Sybaris. Festschrift Hans Krähe zum 60. Geburtstag am 7. Februar 1958, dargebracht von Freunden, Schülern und Kollegen (Wiesbaden, 1958). (1958) 1-6
3	Von Versmassen in Epen und Übertragungen. Grundsätzliches zum Hexameter in Hermann Buddensiegs Verdeutschung des "Pan Tadeusz" Schröpfer, J. - Mickiewicz-Blätter 9 (1964) 16-38
4	Ein internationales Symposium über aktuelle Probleme der Theorie der künstlerischen Übersetzung Raab, H. - Zeitschrift für Slawistik 11 (1966) 722-724
5	Die theoretischen Probleme der Übersetzung Popovič, A. - Literatur und Kritik. Österreichische Monatsschrift 2 (1967) 611-617
6	Grundfragen der Übersetzungswissenschaft Günther, Kurt - Zeitschrift für Slawistik 16 (1971) 450-453
7	Zur sprachlichen Rezeption der griechischen philosophischen Terminologie im Kirchenslavischen. [Vgl. Nr. 1346.] Weiher, E. - Anzeiger für slavische Philologie 6 (1972) 138-159. WdSl 14 (1969) 351-353
8	Die übersetzungstheoretischen Konzeptionen des cyrillisch-mazedonischen Blattes und des Prologs zum Bogoslovie des Exarchen Joann. Zugleich ein Beitrag zur Frage der Autorschaft Konstantin-Kyrills Trost, K. - Slavistische Studien zum VII. Internationalen Slavistenkongreß in Warschau 1973 (München, 1973). (1973) 497-525
9	Die Akrostichis in der kirchenslavischen liturgischen Dichtung Hannick, C. - Wiener slavistisches Jahrbuch 18 (1973) 151-162
10	Goethe in Bulgarien. Poetische Schöpfung und Übersetzung. Betrachtungen zu den neuen bulgarischen Goethe-Übersetzungen von Atanas Dalčev und Čilo Šišmanov Statkov, D. - Österreichische Osthefte 14 (1972) 161-173

Bibliography of Slavic Publications from German Journals 1876-1983 (BibSlavArb)