slavistik-portal
Портал славістики
The Bibliographic Database of German Publication on Russia, the Soviet Union and its Successor States (RussGus) contains about 170.000 records from 1974 to 2003 and collects publications of different document types: books, dissertations and other university publications, articles from journals and newspapers including reviews, maps etc. The lists of personal and geographical subjects are located here and here.
ID | bstz2224 |
Author(s) | Безрукова, Людмила [Bezrukova, Ljudmila] |
Title | Янтарную комнату немцы вернут деньгами? [JAntarnuju komnatu nemcy vernut den'gami? (Geben die Deutschen das Bernsteinzimmer in Form von Geld zurück?) |
Published | Труд [Trud], Nr. 168 vom 09.09.1999 |
Form | newspaper article |
Soundex | J0627; K4662; N6680; V0762; D2646 |
Classification | Über die Rekonstruktionsarbeiten und das neuerstandene Bernsteinzimmer |
Abstract | Знаменитая Янтарная комната, бесследно пропавшая в годы второй мировой войны, может быть восстановлена уже в ближайшие два-три года. И все - благодаря немцам. Германский концерн "Рургаз" готов выделить для этого 3,5 млн. долларов. Соответствующее соглашение было подписано в минувший понедельник в Екатерининском дворце Царского Села, что близ Петербурга. Там, где и находилась комната не одно столетие. Подарил ее еще Петру Великому германский кайзер Фридрих Вильгельм I. (Das berühmte Bernsteinzimmer, spurlos verschwunden in den Jahren des Zweiten Weltkrieges, kann schon in den nächsten zwei, drei Jahren wiederhergestellt werden. Und das alles - dank der Deutschen. Der deutsche Ruhrgas-Konzern ist bereit, dafür 3,5 Millionen Dollar auszugeben. Eine entsprechende Vereinbarung wurde am vergangenen Montag im Katharinen-Palast von Zarskoje Selo in der Nähe Petersburgs unterzeichnet. Dort, wo sich auch das Bernsteinzimmer mehr als ein Jahrhundert befunden hat. Noch Peter dem Großen war es vom deutschen Kaiser Friedrich Wilhelm I. geschenkt worden) |
Note | aus: Internationale Bibliographie über das Bernsteinzimmer. Международная библиография публикаций о Янтарной комнате. International Bibliography of Publications about the Amber Room. Hrsg. Peter Bruhn. Berlin 2003: Berichtsjahr 1999, Nr. 2224, s. RussGus-BernStZ |
PURL | Citation link |
More like this: