Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2015CZ081968
Author(s)Soukup, Jiří; Szarková, Silvia; Mittnerová, Lucie
Title

Kafkovy překlady za života (1909-1922)

PublishedČeská literatura, 63, č. 5, 2015, s. 672-706
Languagecze
Classification (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Maďarština
Severské jazyky germánské
Classification (EN)Language and style in translations from non-Slavonic languages
Hungarian
Nordic Germanic languages
Subjectspřeklady; Kafka, Franz; Jesenská, Milena; Illová, Milena; Dohnal, Jaroslav; maďarština; Márai, Sándor; norština; Meyer, Håkon
Subjects (DE)Übersetzungen; Ungarisch
NotePřeklady Kafkových próz do češtiny (M. Jesenké, M. Illové a J. Dohnala), maďarštiny (S. Máraie) a norštiny (H. Meyera) v kontextu tří jazyků, literatur a kultur; Kafkovy komentáře (též k jazyku) k překladům M. Jesenské; bibliogr. překladů textů F. Kafky z tohoto období s. 699-701..
Mediumarticle
URLarchiv.ucl.cas.cz (homepage)
nl.zugang.nationallizenzen.de (homepage)
Holdings (in Germany)see in ZDB-Katalog
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/81968
PURLCitation link

More like this:

Za Jurijem Lotmanem (1922 - 1993) / Macura, Vladimír
Za života se stane ledacos. Vyprávěnky ze Železnobrodska / Bachmannová, Jarmila
Miloš Král (1909-1962) / Zeman, Jiří
Reklama, překlady a "překlady" / Mareš, Petr
Vachek, Josef (1909- ) / Firbas, Jan
Almanach 1909 - 1999
Pelánovy překlady Queneaua / Pechar, Jiří