slavistik-portal
Портал славістики
The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.
| ID | 2014CZ080126 |
| Author(s) | Konvička, Martin |
| Title | Translating the untranslatable: the case od Czech-German and Czech-English code-switching |
| Published | Slavia Occidentalis, 71, č. 1, 2014, s. 13-25 |
| Language | pol |
| Classification (CZ) | Jazyková a stylistická problematika překladu. Obecné otázky Česká jazyková komunikace a sociolingvistika Popis a rozbor jazyka Popis a rozbor jazyka |
| Classification (EN) | Linguistic and stylistic problems of translation Czech verbal communication and sociolinguistics Description and analysis of language Description and analysis of language |
| Subjects | překlady; čeština; němčina; angličtina; přepínání kódů; Rudiš, Jaroslav |
| Subjects (DE) | Übersetzungen; Tschechisch; Deutsch; Englisch |
| Note | Přepínání kódů mezi češtinou a němčinou a češtinou a angličtinou v překladech čes. beletrie do němčiny; na příkladu překladu novelu J. Rudiše Konec punku v Helsinkách |
| Medium | article |
| URL | rcin.org.pl (homepage) |
| Holdings (in Germany) | see in ZDB-Katalog |
| Source | https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/80126 |
| PURL | Citation link |
More like this: