Портал славістики

[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2011CZ063674
Author(s)Klégr, Aleš; Malá, Markéta; Šaldová, Pavlína
Title

Anglické nepředložkové ekvivalenty českých předložek

PublishedKorpusová lingvistika Praha 2011 : 1: InterCorp, Praha, Nakl. Lidové noviny 2011, s. 10-28.
Languagecze
Classification (CZ)Kontakty češtiny s jazyky neslovanskými. Příspěvky srovnávací
Jednotlivé slovní druhy, jejich mluvnické kategorie a význam
Popis a rozbor jazyka
Classification (EN)Contacts of Czech with non-Slavonic languages
Particular word classes, their grammatical categories and meaning
Description and analysis of language
Subjectsčeština; angličtina; studie porovnávací; předložky; překlady; korpusy paralelní; Klíma, Ivan; Kundera, Milan; Viewegh, Michal
Subjects (DE)Tschechisch; Englisch; Vergleichsstudie; Präpositionen; Übersetzungen
NoteVýzkum angl. překladových ekvivalentů nejfrekventovanějších čes. předložek pomocí paralelních korpusů, materiál z děl I. Klímy, M. Kundery a M. Viewegha.
Mediumarticle
HoldingsSearch WorldCat
Holdings (in Germany)in KVK prüfen [isbn]
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/63674
PURLCitation link

More like this:

Anglické ekvivalenty nejfrekventovanějších českých předložek / Klégr, Aleš
Anglické překladové protějšky českých vět s částicemi copak a jestlipak / Šebestová, Denisa
Systém českých předložek / Čermák, František
Anglické ekvivalenty českých zdrobnělin v anglických překladech české beletrie / Tomíčková, J.
Anglické ekvivalenty českého určitého slovesa / Strnadová, J.
English equivalents of the Czech preposition v/ve from the point of view of he "open-choice principle"and the "idiom principle" / Klégr, Aleš
Slovotvorná motivace a strukturní ekvivalenty u českých a maďarských kompozit / Schürz Pochylová, Markéta