Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2002CZ052700
Author(s)Rytel-Kuc, Danuta
Title

Konkurence jazykových prostředků v českých překladech německých konstrukcí s man

PublishedČeština jako cizí jazyk 4 [ČCJaz 4] : Materiály ze 4. mezinárodního sympozia o češtině jako o cizím jazyku, Praha, UK ; 2002, s. 191-200
Languagecze
Classification (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Classification (EN)Language and style in translations from non-Slavonic languages
Subjectsčeština; němčina; překlady; prostředky jazykové; konstrukce větné
Subjects (DE)Tschechisch; Deutsch; Übersetzungen; Sprachmittel
NoteTypologie a popis adekvátních českých větných struktur (na příkladech z literárních překladů)
Mediumarticle
HoldingsSearch WorldCat
Holdings (in Germany)in KVK prüfen [isbn]
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/52700
PURLCitation link

More like this:

Pasivní konstrukce v překladech z němčiny do češtiny / Rytel-Kuc, Danuta
Niemieckie passivum i man-Sätze a ich przeklad w języku czeskim i polskim / Rytel-Kuc, Danuta
Slohová charakteristika jazykových prostředků / Čechová, Marie
Stylová charakteristika jazykových prostředků / Prošek, Martin
N. V. Gogol v českých překladech / Vychodilová, Zdeňka
Vztah jazykových prostředků a řečových dovedností / Veselý, Josef
K stylové dynamice jazykových prostředků / Čechová, Marie