Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2001CZ028409
Author(s)Rošková, Mária
Title

Ako posudzovať preklady frazém

PublishedTlumočení - překlad, 12, č. 58, 2001, s. 5-6 [1467-68]
Languageslo
Classification (CZ)Teorie překladu, jeho jazyková a stylistická stránka
Classification (EN)The theory of translation, its language and style
Subjectsteorie překladu; překlady; frazémy; ekvivalence; frazeologismy; prostředky jazykové; adekvátnost; Vilikovský, Ján; Turčány, Viliam; Popovič, Anton; Sekaninová, Ella; Miko, František
Subjects (DE)Übersetzungstheorie; Übersetzungen; Phraseme; Phraseologismen; Sprachmittel
NoteNázory teoretiků překladu J. Vilikovského, V. Turčányho, A. Popoviče, E. Sekaninové, F. Mika
Mediumarticle
Holdings (in Germany)ZDB-Katalog
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/28409
PURLCitation link

More like this:

Pohyby tela ako motivačná báza slovenských a ruských frazém / Jankovičová, Milada
Kinetické frazémy v slovenčine ako osobitná sémantická skupina frazém / Jankovičová, Milada
O variantnosti frazém v ukrajinčine a slovenčine / Čižmárová, Mária
Hudobné komponenty trúba : truba ako konštrukčné prvky chorvátskych a slovenských frazém / Svítková, Milina
Redaktor ako spolutvorca textu. (Preklad a redigovanie literatúry pre deti predškolského a mladšieho školského veku) / Štefánková, Mária
Reklama, překlady a "překlady" / Mareš, Petr
K problematike lexikografického spracovania frazém v pripravovanom slovensko-ukrajinskom slovníku / Čižmárová, Mária