Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID1999CZ016734
Author(s)Valcerová-Bacigálová, Anna
Title

Vzťah významu a tvaru v preklade poézie. Preklady poézie A. Voznesenského do slovenčiny a češtiny

Place/Publ.Prešov: Prešovská univ.
Year1999
Pages220 s.
Languageslo
Classification (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků slovanských
SLOVENŠTINA
Classification (EN)Language and style in translations form Slavonic languages
SLOVAK
Subjectspřeklady umělecké; jazyk autorský; čeština; slovenština; ruština; Voznesenskij, Andrej
Subjects (DE)Autorensprache; Tschechisch; Slowakisch; Russisch
ReviewHrdlička, Milan, Tlumočení - překlad 2000, 11, č. 50, 4 [1286]. s.
Mediumbook
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/16734
PURLCitation link

More like this:

Hľadanie súvislostí v básnickom preklade / Valcerová, Anna
Variácie dialógu lultúr (antológia slovenskej poézie v ruskom preklade) / Kovačičová, Oľga
K významu substantiv s převahou plurálových tvarů / Michalec, Vít
Interferencia v preklade / Kapitáňová, Andrea
Překlad poezie - poezie v překladu / Adamovičová, Ana
Hospodská valentýnská poezie / Černá, Anna
V Tvaru spali? / ndl