Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID1990CZ023160
Author(s)Wernisch, Ivan
Title

Překlad a tolerance

PublishedSborník přednášek z r. 1988 Kruhu přátel českého jazyka, Praha, SK Melantrich ; 1990, s. 21-29
Languagecze
Classification (CZ)Teorie překladu, jeho jazyková a stylistická stránka
Obecná problematika formy literárního díla a překladu. Otázky versologické
Classification (EN)The theory of translation, its language and style
General problems of the form of literary works and translation. Poetics, prosody
Subjectspřeklady; teorie překladu; versologie; prostředky jazykové
Subjects (DE)Übersetzungen; Übersetzungstheorie; Sprachmittel
NoteK teorii a praxi překladu. Překlad jako umělecká reprodukce i jako proces tvoření
Mediumarticle
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/23160
PURLCitation link

More like this:

Příliš tolerance / Vaculín, Ivo
Tolerance a jazyk literatury / Pantůček, Svetozár
Trocha jazykové tolerance / Cvrček, Václav
Francouzský pravopis - reforma a pravopisné tolerance / Ježková, Slavomíra
Cudzie jazyky a preklad ako prostriedky interkultúrnej komunikácie / Šuša, Ivan
Překlad adaptační a překlad konformní / Pelán, Jiří
Pozoruhodný překlad / Černý, Václav