Портал славістики


[root][biblio]

Übersetzungsdatenbank (SLAW➩DE) Βeta

Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.

?
Sortierung:
Fuzzy: z.B. märchen~
Ihre Suche nach Bobrowski, Thea-Marianne lieferte 59 Treffer
41

Frauen in Moskau

Siwik, Hans - Dortmund, Harenberg, 1991
42

Aljonuschka [Alenuška]

Moskva, Raduga, 1990
43

Stadt hinter Stacheldraht : Erzählungen aus Russland

Vasilenko, Svetlana V. - Reinbek bei Hamburg, Rowohlt, 1992
44

Fregattenkapitän Eins [Fregat kapitana Edinicy]

Levšin, Vladimir Arturovič - Moskva, Raduga, 1989
45

Der Linkshänder [Levša]

Leskov, Nikolaj Semenovič - Moskva, Raduga, 1989
46

Von der Feurstätte bis zum Reaktor [Ot kostra do reaktora]

Krylov, Aleksej Aleksandrovič - Moskva, Raduga, 1989
47

Tönerne Märchen [Glinjanye skazki babuski Hamro]

Blinov, Gennadij Michajlovič - Moskva, Raduga, 1989
48

Das Schaukelpferd [Ne budu prosit' proščenija]

Prokof'eva, Sof'ja Leonidovna - Moskva, Raduga, 1989
49

Märchen der Völer der Sowjetunion [Skazki narodov SSSR]

Bablojan, R. - Wien, Schönbrunn-Verlag, 1987
50

Flitter Wochen zu dritt [Medovyj mesjac vtroem]

Orskaja, Tina - Sankt-Peterburg, MP RIC Kul't-inform-press, 1992