slavistik-portal
Портал славістики
Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.
| Ihre Suche nach Staemmler, Klaus lieferte 96 Treffer | |
| 21 | Der polnische Herbst [Polska jesień]Szczepański, Jan Józef - Frankfurt am Main, Insel-Verlag, 1984 |
| 22 | Ruh aus nach dem Lauf [Odpocznij po biegu]Terlecki, Władysław - Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1984 |
| 23 | Gesammelte Werke (10:) Polnische Erinnerungen [Wspomnienia polskie]Gombrowicz, Witold - München, Hanser, 1985 |
| 24 | Die Fräulein von Wilko: 3 NovellenIwaszkiewicz, Jarosław - Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1985 |
| 25 | Das Leben ist schwer: SatirenMrożek, Sławomir - München, Deutscher Taschenbuch-Verlag, 1985 |
| 26 | Der SchnupfenLem, Stanisław - Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1985 |
| 27 | Mondnacht: Hör-u. FernsehspieleLem, Stanisław - Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1985 |
| 28 | Werke in Einzelausgaben: Die vollkommene Leere [Doskonala próznia]Lem, Stanisław - Frankfurt am Main, Insel-Verlag, 1985 |
| 29 | Termiten [Termity]Dyczek, Ernest - Salzburg, Aigner, 1986 |
| 30 | Die Federn des weissen Adlers: poln. Erzählungen aus 40 JahrenFrankfurt am Main, Suhrkamp, 1986 |