Портал славістики


[root][biblio]

Übersetzungsdatenbank (SLAW➩DE) Βeta

Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.

?
Sortierung:
Fuzzy: z.B. märchen~
Ihre Suche nach Jefuni, Sergej lieferte 28 Treffer
11

Gibt es in der Sowjetunion einen Arbeitkräftemangel? [Suščestvuet li v SSSR deficit kadrov?]

Knižnik, Sof'ja - Moskva, Novosti, 1983
12

1984 und "1984". Die Voraussagen George Orwells: was hat sich bewahrheitet? [1984 i "1984". Predskazanija Džordža Orue̊lla i kak oni sbylis'?]

Sturua, Melor Georgievič - Moskva, Novosti, 1984
13

Ein offenes Wort... [Pogovorim otkrovenno...]

Bovin, Aleksandr Evgen'evič - Moskva, Novosti, 1985
14

Illustrierte Geschichte der UdSSR [Illjustrirovannaja istorija SSSR]

Moskva, Novosti, 1985
15

Der Grosse Sieg [Velikaja pobeda]

Rjabov, Vasilij Sergeevič - Moskva, Novosti, 1985
16

Das zentrale Lenin-Museum [Central'nyj muzej V. I. Lenina]

Central'nyj muzej V. I. Lenina - Moskva, Raduga, 1987
17

Was bringt es uns, das künftige Jahrhundert [Čto vek grjaduščij nam gotovit]

Lichačev, Dmitrij Sergeevič - Moskva, Novosti, 1987
18

Belorussland [Belorussija]

Šimanskij, Michail Nikolaevič - Moskva, Novosti, 1987
19

Presseagentur Nowosti antworten auf Briefe zu den Menschenrechten in der UdSSR [APN otvečaet na pis'ma čitatelej o pravah čeloveka v SSSR]

Efimov, Michail Borisovič - Moskva, Novosti, 1988
20

Der Mensch in der Welt von Heute [Čelovek v sovremennom mire]

Moskva, Novosti, 1988