slavistik-portal
Портал славістики
Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.
| Ihre Suche nach Dick, Gerhard lieferte 34 Treffer | |
| 11 | Die Dame mit dem Hündchen : ErzählungenČechov, Anton Pavlovič - Berlin, Rütten und Loening, 1994 |
| 12 | Die Steppe : Erzählungen aus den mittleren Jahren 1887 - 1892Čechov, Anton Pavlovič - Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1991 |
| 13 | Kaschtanka und andere ErzählungenČechov, Anton Pavlovič - Reinbek bei Hamburg, Rowohlt, 1995 |
| 14 | Rothschilds Geige : Erzählungen 1893-1896Čechov, Anton Pavlovič - Zürich, Diogenes-Verlag, 1997 |
| 15 | Gespräch eines Betrunkenen mit einem nüchternen Teufel : Erzälungen 1886Čechov, Anton Pavlovič - Zürich, Diogenes-Verlag, 1999 |
| 16 | Die Insel Sachalin [Estrov Sachalin]Čechov, Anton Pavlovič - Zürich, Diogenes-Verlag, 2000 |
| 17 | Die Dame mit dem Hündchen und andere Erzählungen [Dama s sobackoj, etc.]Čechov, Anton Pavlovič - München, Winkler, 1988 |
| 18 | Die Dame mit dem Hündchen : ErzählungenČechov, Anton Pavlovič - Augsburg, Weltbild, 2004 |
| 19 | Die schönsten ErzählungenČechov, Anton Pavlovič - Berlin, Aufbau-Verlag, 2009 |
| 20 | Das Duell und andere Erzählungen [Duel', etc.]Čechov, Anton Pavlovič - Wien, Buchgemeinschaft Donauland, 1980 |