BibCzechLing: 113 hits for ekvivalence on page 9

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

Ihre Suche nach ekvivalence lieferte 113 Treffer
81	Substandartnyje elementy v sovremennom russkom jazyke i problemy ich perevoda na češskij Stěpanova, Ludmila; Rajnochová, Natálie, in: Frazeologické štúdie 5 : Princípy lingvistickej analýzy vo frazeológii, Ružomberok, Katolícka univ. ; 2007, s. 210-221
82	Tipizirovannyje kommunikativnyje sintaksičeskije jedinicy i ich perevodnyje ekvivalenty Csiriková, Marie, in: Rossica Olomucensia 48 [RosOl-Sb 48] : Sborník příspěvků z mezinárodní konference XX. Olomoucké dny rusistů 02.09.-04.09. 2009, Olomouc, UP ; 2009, s. 239-242.
83	Bezekvivalentnata leksika v učebnicite po bălgarski ezik za čuždenci Niševa, Božana, in: Opera Slavica, 23, č. 4, 2013, s. 295-302
84	Překlad historických reálií v románech Borise Akunina Prosolenko, Natalia, in: Od slova k modelu jazyka : Sborník z 13. mezinárodního setkání mladých lingvistů, Olomouc, UP ; 2013, s. 456-463.
85	Reflejo de la polivalencia semántica en el corpus Intercorp y en los diccionarios bilingües español-checo Petrík, Daniel, in: Romanistica Pragensia, 19, 2013, s. 167-177
86	Semantičeskaja diffuznost' sinonimov i paronimov v češskom i russkom jazykach Artemov, Andrej, in: Sborník příspěvků z mezinárodní konference XXIII. Olomoucké dny rusistů 10.-11. 09. 2015 : Rossica Olomucensia 55 [RosOl-Sb 55], Olomouc, UP ; 2016, s. 19-33.
87	Prózy Konstantina Paustovského v překladech Zdeňky Psůtkové se zřetelem na ukrajinské prostředí Ševečková, Monika, in: Ukrajinistika: minulost, přítomnost, budoucnost 1 = Ukrajinistyka: mynule, sučasne, majbutne 1 : Sborník příspěvků z mezinárodní konference konané v Brně ve dnech 22.-23. 10. 2003, Brno, MU 2004, s. 323-328
88	Einige Bemerkungen zur Vergleichskollokation schlafen wie X im Deutschen, im Polnishcen und im Spanischen Mamotiuk, Kaja, in: Vícejazyčnost : Český, polský a německý jazyk, literatura a kultura v komparaci. Příspěvky z 10. mezinárodní studentské konference interFaces, Praha, FF UK 2016, s. 55-64
89	Komparative Phraseologismen im intra- und interlingualen Vergleich Hofmannová, Jana, in: Lingua viva, [2], č. 2, 2006, s. 53-59
90	Křížová, Kateřina