BibCzechLing: Král, Oldřich - Li, Zuzana - Hledání čínského románu (s Oldřichem Králem o klasickém čínském románu, o překladu a nepřeložitelnosti, o humoru, sexu, pokrytectví, přepisování příběhů, a především o umění číst)

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID	2015CZ076151
Autor	Král, Oldřich; Li, Zuzana
Titel	Hledání čínského románu (s Oldřichem Králem o klasickém čínském románu, o překladu a nepřeložitelnosti, o humoru, sexu, pokrytectví, přepisování příběhů, a především o umění číst)
Erschienen	Souvislosti, 26, č. 2, 2015, s. 55-68
Sprache	cze
Klassifikation (CZ)	Jazyky jihovýchodní Asie
Klassifikation (EN)	Languages of South-East Asia
Schlagwörter	sinologie; Král, Odřich; čínština; překlady; přeložitelnost
Schlagwörter (DE)	Übersetzungen
Medium	article
Bestand in Dtl.	ZDB-Katalog
Quelle	https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/76151
PURL	Citation link

	Překládání čínského románu a jeho hlubší smysl / Král, Oldřich
	České přepisování čínštiny aneb konec Malého Alenáše v Čechách / Král, Oldřich
	O humoru sociolektismů / Hubáček, Jaroslav
	O sexu aneb Na vše máme slova / Šmejkal, Pavel
	Učební slovník jazyka čínského 1 / Švarný, Oldřich
	O rezultativnosti (především) v češtině / Panevová, Jarmila
	Tajemné legendy starého Španělska. O jednom překladu a o překladu vůbec / Bělič, Oldřich