BibCzechLing: Giger, Markus - The "recipient passive" in West Slavic: a calque from German and its grammaticalization

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID	2012CZ069748
Autor	Giger, Markus
Titel	The "recipient passive" in West Slavic: a calque from German and its grammaticalization
Erschienen	Grammatical replication and borrowability in language contact, Berlin, de Gruyter 2012, s. 559-588
Sprache	eng
Klassifikation (CZ)	Kontakty mezi jazyky slovanskými a neslovanskými. Studie srovnávací Slovní zásoba. Lexikografie. Terminologie Kontakty češtiny s jazyky neslovanskými. Příspěvky srovnávací Lexikologie Popis a rozbor jazyka
Klassifikation (EN)	Contacts between Slavonic and non-Slavonic languages. Comparative contributions Vocabulary. Lexicography. Terminology Contacts of Czech with non-Slavonic languages Lexicology Description and analysis of language
Schlagwörter	kontakty jazykové; němčina; jazyky západoslovanské; čeština; kalky; pasivum reflexivní; germanismy; gramatikalizace
Schlagwörter (DE)	Sprachkontakt; Deutsch; Tschechisch
Anmerkung	Podle BL 2012, 12036 a BSL 2000-14, 18946
Medium	article
Quelle	https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/69748
PURL	Citation link

	On delimitation of analytic verbal forms (on the basis of three constructions from West Slavic) / Giger, Markus
	From Proto-Slavic to West Slavic accentuation / Sukač, Roman
	Calque idioms translated from English. Degrees of acceptability explored / Rambousek, Jiří
	West Slavic languages / Worbs, Erika
	West Slavic accentuation / Kortlandt, Frederik
	Borrowing from west-European origin and their forming in Slavic languages / Markov, Boris
	Slavic and German in Contact. Studies from Areal and Contrastive Linguistics