SlaVaComp-Metaglossar
Welcome to the page of retrieval in the SlaVaComp-Metaglossar database, indexed, converted and optimised for user-friendly search. It currently contains 23825 lemma entries for Church Slavonic and Medieval Greek language data.
The following data sources are available for searching:
| Euch. | Euchologium Sinaiticum | Пиринка Пенкова. Речник-индекс на Синайския Евхологий. София 2008 |
| Greg.Nyss. | Gregorius Nyssenus | De hominis opificio : the fourteenth-century Slavonic translation / Gregory of Nyssa. A critical ed. with Greek parallel and commentary by Lara Sels. Köln : Böhlau 2009; PPN=490239269 |
| Hi.[GR-KSL], [KSL-GR] | Ijob / Hiob, grc-chu, chu-grc | Искра Христова-Шомова. Книга Йов с тълкувания в славянски превод. София 2007 |
| Hist.Eccl. | Germani Archiepiscopi Constantinopolitani Historia ecclesiastica et mystica contemplatio | Афанасьева Т. И. Древнеславянские толкования на литургию в рукописной традиции XII - XVI вв. Исследование и тексты. Москва 2012; PPN=744100933 |
| Lex.Eccl. | Lexicon ecclesiasticum | Мито Аргировски. Речник на грчко-црковнословенски лексички паралели. Скопjе 2003 |
| Mel.-Arch. | Melissa (Codex Archivi Moscoviensis) | «Пчела». Древнерусский перевод. Том II. Издание подготовили А. А. Пичхадзе. И. И. Макеева. Москва 2008; PPN=612509222 |
| Ps.-Caes. | Pseudo-Caesarius: Dialogi | Милтенов, Явор. Диалозите на Псевдо-Кесарий в славянската ръкописна традиция. София 2006 |
| Syn.Tr.[1],[2],[3] | Synaxarion zum Triodion 1,2,3 | Лора Тасева. Триодните синаксари в средновековната славянска книжнина. Текстологично изследване. Издание на Закхеевия превод. Словоуказатели. Monumenta linguae slavicae dialecti veteris. Fontes et dissertationеs. Tom. LIV. Weiher Verlag, Freiburg i. Br. 2010; PPN=655700374 |
[for more information see: PODTERGERA/MOCKEN/BESTERS-DILGER 2016, p. 45]
|
|
