Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" by Franz Miklosich (KratkijSlovar)

"Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" by Franz Miklosich (printed in Vienna by Braunmüller) 1885 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDks_00392
Lemma

безнаслѣдный {adj.} [rus]

Entry [bul] без наслѣдник | [srp] без наследника, без потомства | [cze] bez dědice, nemající dědice, následníka | [pol] bezpotomny | [fre] qui est sans héritier, sans lignée | [ger] ohne Erben, kinderlos
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 20, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

преемникъ {m.} | dziedzic, spadkobierca, następca | Erbe, Nachfolger {m.}, KratkijSlovar, p. 620, line 8
наслѣдникъ {m.} | dziedzic, spadkobierca, następca | Erbe, Nachfolger {m.}, KratkijSlovar, p. 384, line 28
наслѣдный {adj.} | książę następca, dziedziczny | der Erbprinz, KratkijSlovar, p. 384, line 29
наслѣдованіе {n.} | dziedziczenie, następstwo | das Beerben, die Nachfolge, KratkijSlovar, p. 384, line 30
наслѣдство, наслѣдіе {n.} | dziedzictwo, spadek | die Erbschaft, das Erbtheil, KratkijSlovar, p. 384, line 32
наслѣдовать {v.} | dziedziczyć; następywać | erben; nachfolgen, KratkijSlovar, p. 384, line 31
достояніе {n.} | majątek, własność; spadek | das Gut, die Habe; das Erbe, KratkijSlovar, p. 192, line 2