Портал славістики


[root][dbs]

Subject Gateway Slavistics

The Subject Gateway Slavistics (Slavistics Guide) covers relevant online resources. All resources are indexed according to bibliographic and librarian standards (Dublin Core, Dewey Decimal Classification, Basisklassifikation, subject headings). The list with the subject headings is located here. The newest online source are available as rss RSS-Feed.

?
Your search for Umgangssprache provides 4 hits
1

Das grammatische System der obersorbischen Umgangssprache unter besonderer Berücksichtigung des Sprachkontakts

In der vorliegenden Arbeit wird ein Porträt der als SWR (serbska wobchadna rěč) bezeichneten modernen obersorbischen Umgangssprache der katholischen zweisprachigen Bevölkerung in der westlichen Oberlausitz im Kreis Kamenz (Sachsen) gegeben, und zwar anhand der wichtigsten grammatischen Besonderheiten und unter besonderer Berücksichtigung des Sprachkontakts.
Pfeil https://nbn-resolving.org/resolver?identifier=http://kops.ub.uni-konstanz.de/handle/urn:nbn:de:bsz:3...
2

Кратък чешко-български речник на некнижовната лексика

Kurzes tschechisch-bulgarisches Wörterbuch der Umgangssprache.
Pfeil https://is.muni.cz/el/1421/podzim2014/BJA301/J._Bacvarov_Rechnik_na_neknizhovnata_lexika.pdf
3

Miejski - Słownik slangu i mowy potocznej

Einsprachiges Wörterbuch der polnischen Umgangssprache, Jugendsprache und Slang. Das Wörterbuch wird nach Regionen differenziert durch die Nutzer selbst erstellt.
Pfeil http://www.miejski.pl
4

Тупичок Гоблина

Die Webseite von Dmitrij Pučkov (besser bekannt als "Goblin"), der eine neue Übersetzungsschule ins Leben gerufen hat. Die Goblin-Schule der sog. "textnahen Übersetzung" arbeitet mit Jargon- und umgangssprachlichen Elementen. Die Webseite bietet Blogs, Filmreviews, Forum u.a.
Pfeil https://web.archive.org/web/20110728003833/http://oper.ru/