Портал славістики


[root][biblio]

The Bibliographic Database of German Publication on Russia, the Soviet Union and its Successor States (RussGus)

The Bibliographic Database of German Publication on Russia, the Soviet Union and its Successor States (RussGus) contains about 170.000 records from 1974 to 2003 and collects publications of different document types: books, dissertations and other university publications, articles from journals and newspapers including reviews, maps etc. The lists of personal and geographical subjects are located here and here.

?
Your search for U0178 provides 1089 hits
81

Materialien zum übersetzungsbezogenen Textvergleich

Heidelberg: Institut für Übersetzung und Dolmetschen, Russische Abteilung 1989, 66 S.
82

Wie läßt sich der Frieden festigen (Kak upročit' mir)

Dmitrijew, Boris, Moskau: APN 1986, 132 S.
83

Statt befehlen, überzeugen

Browaschow, S.; Demidow, N., in: Pravda, 27.08.1988, 240/104, S. 2
84

Zum Übersetzungsstil des Exarchen Johannes

Hansack, Ernst, in: Die Welt der Slaven, 24, 1979, S. 121-171
85

Übersetzer stets sehr gefragt

Auras, Heinrich, in: Deutsche Allgemeine Zeitung, 31.07.1991, 145, S. 4
86

Russisch übersetzen - was für ein Abenteuer!

Reschke, Thomas, in: Süddeutsche Zeitung, 29.12.1989, 52, S. 18
87

Übersättigte Damen aus der Treibhausatmosphäre

Tolstaja, Tatjana, in: Moskau News, 1992, 2, S. 9
88

Der Mantel:. Erzählungen (aus d. Russ. übers.)/

Gogol, Nikolai, Berlin, Weimar: Aufbau-Verlag 1989, 304 S.
89

Goethe in weißrusischer Übersetzung

McMillin, Arnold B., in: Goethe und die Welt der Slawen. Vorträge der 1. internationalen Konferenz des "Slawenkomitees" im Goethe-Museum Düsseldorf, 18.-22. September 1979. Herausgegeben von Hans-Bernd Harder und Hans Rothe, 1981, S.228-232
90

Orientalische Weise. Übers. von Nina Kahn

Fet, Afanassij, in: Freundschaft, 18.08.1990, 157, S. 3