slavistik-portal
Портал славістики
The Bibliographic Database of German Publication on Russia, the Soviet Union and its Successor States (RussGus) contains about 170.000 records from 1974 to 2003 and collects publications of different document types: books, dissertations and other university publications, articles from journals and newspapers including reviews, maps etc. The lists of personal and geographical subjects are located here and here.
| Your search for Übersetzung provides 8537 hits | |
| 11 | Parasiten müssen sich bewähren. ErzählungWoinowitsch, Wladimir, in: Die Welt, 01.09.1984, 205, S. 18 |
| 12 | An Maria Stuart. Aus einem Sonett-Zyklus.Brodskij, Iossif, in: Neue Zürcher Zeitung, 21.12.1984, 297, S. 35 |
| 13 | Eine russische Schönheit. Short Story.Nabokov, Vladimir, in: Die Zeit, 19.10.1984, 43 |
| 14 | Aus einem alten Buch. GedichtTschuchonzew, Oleg, in: Neue Zürcher Zeitung, 21.12.1984, 297, S. 36 |
| 15 | Irina und die vollen Regale. ErzählungWoinowitsch, Waldimir, in: Die Welt, 07.04.1984, 84, S. 18 |
| 16 | Schaljapins letzte Reise nach Rußland. ErzählungRostropowitsch, Mstsislaw, in: Die Welt, 16.03.1985, 64, S. 18 |
| 17 | Respektloses über die heiligen Kühe. ErzählungWoinowitsch, Wladimir, in: Die Welt, 09.03.1985, 58, S. 18 |
| 18 | Wie funktionieren Abrüstungsgespräche? Prosatext.Woinowitsch, Wladimir, in: Die Welt, 24.11.1985, 276, S. 18 (Nachtrag) |
| 19 | Amtierender Direktor.Chasin, A., in: Pravda, 10.06.1988, 162/26, S. 4 |
| 20 | Der Friede von Brest-Litowsk. Am 3.März 1918 unterzeichnete die Sowjetregierung einen Friedensvertrag mit dem Deutschen Kaiserreich und seinen Verbündeten / Michail Schatrow, der sowjetische Hochhuth, hat jetzt die damaligen Auseinandersetzungen darüber zum Thema seines neuen Theaterstückes gemacht / Wir dokumentieren hier den letzten Akt in der Übersetzung der "Neuen Welt"Schatrow, Michail, in: Die Tageszeitung / taz, 21.04.1987, S. 11-12 |