slavistik-portal
Портал славістики
The Bibliographic Database of German Publication on Russia, the Soviet Union and its Successor States (RussGus) contains about 170.000 records from 1974 to 2003 and collects publications of different document types: books, dissertations and other university publications, articles from journals and newspapers including reviews, maps etc. The lists of personal and geographical subjects are located here and here.
| ID | bstz0816 |
| Title | Янтарная комната воссоздана наполовину. [JAntarnaja komnata vossozdana napolovinu] (Bernsteinzimmer zur Hälfte wiederhergestellt) |
| Published | Российские вести [Rossijskie. vesti], vom 29.11.1996 |
| Form | newspaper article |
| Soundex | J0627; K4662; V0882; N6156 |
| Classification | Über die Rekonstruktionsarbeiten und das neuerstandene Bernsteinzimmer |
| Abstract | "Реальная ситуация такова: если есть деньги и янтарь, то мы работаем, если нет, то часть людей увольняется или мы переходим на другой объект", - сказал руководитель воссоздания Янтарной комнаты Екатерининского дворца Александр Журавлев. Если дадут янтаря столько, сколько необходимо, то ровно через семь лет я выдам Янтарную комнату со всеми атрибутами - со всеми флорентийскими мозаиками, бронзовыми золочеными рамами, со всем ее убранством. ("Die reale Situation ist folgendermaßen: Wenn Geld und Bernstein da sind, dann arbeiten wir, wenn nicht, dann muß ein Teil der Leute den Dienst quittieren oder wir gehen zu anderen Objekten über", sagte der Leiter der Rekonstruktion des Bernsteinzimmers des Katharinen-Palastes Alexander Schurawljow. Wenn man so viel Bernstein gibt, wie erforderlich ist, so werde ich in genau sieben Jahren das Bernsteinzimmer abliefern mit allen Atributen - mit allen florentinischen Mosaiken, mit den bronzenen vergoldeten Rahmen, mit seiner gesamten Ausstattung) |
| Note | aus: Internationale Bibliographie über das Bernsteinzimmer. Международная библиография публикаций о Янтарной комнате. International Bibliography of Publications about the Amber Room. Hrsg. Peter Bruhn. Berlin 2003: Berichtsjahr 1996, Nr. 0816, s. RussGus-BernStZ |
| PURL | Citation link |
More like this: