Портал славістики


[root][biblio]

The Bibliographic Database of German Publication on Russia, the Soviet Union and its Successor States (RussGus)

The Bibliographic Database of German Publication on Russia, the Soviet Union and its Successor States (RussGus) contains about 170.000 records from 1974 to 2003 and collects publications of different document types: books, dissertations and other university publications, articles from journals and newspapers including reviews, maps etc. The lists of personal and geographical subjects are located here and here.

ID146801
Author(s)Sulejmenow, Olshas
Title

Das steht mir vor Augen

PublishedOlshas Sulejmenow: Im Azimut der Nomaden. Hrsg. und mit einem Nachwort von Leonhard Kossuth. Russisch und deutsch, 1981, S. 154-157
PlaceBerlin
CountryDeutsche Demokratische Republik
FormTeil aus Monographie
Subjects (Person)Sulejmenov, O.O.; Sulejmenow, O.; Kossuth, L.; Dege, W.; Gladkich, S.; Kuss, G.
Subjects (Geo)Kasachstan
ClassificationÜbersetzung
Sulejmenov, O.O.
SoundexS8220; A0460
AbstractLyrik
NoteInterlinearübersetzung von Sergej Gladkich und Gerhard Kuss. Nachdichtung von Waldemar Dege
LocationSearch WorldCat
PURLCitation link

More like this:

Klar vor Augen steht das Risiko.. An der Rüstungskontrolle führt auf dem Gipfel kein Weg vorbei. / Herms-Drath, Viola
Vor den Augen des Westens. Jelzin mißbraucht Tschetschenien als Wahlkampfthema / Oertel, Barbara
Es geschieht vor Euren Augen. Offener Brief für den Kiewer Mathematiker Leonid Pljuschtsch / Lewin, Arkadij
"Raub vor aller Augen"
Vor den Augen des Waffenbruders.. Das Massaker an den Armeniern im Ersten Weltkrieg und die deutsche Mitverantwortung. / Leshnik, Lawrence S.
Den Tod vor Augen. Der usbekische Oppositionelle und Exilant Mohammed Solih wurde in Prag verhaftet / Ihm droht die Auslieferung / Oertel, Barbara
Moskau steht vor der Wahl. / Mörbitz, Eghard
Vor mir steht ein Russe mit Gewehr.. Rückzug der III./A.R.291 durch dss Pripjet-Gebiet im Herbst 1943. / Carstens, G.