RussGus: Der Abstecher - Übers. von Ingrid Göhringer

The Bibliographic Database of German Publication on Russia, the Soviet Union and its Successor States (RussGus) contains about 170.000 records from 1974 to 2003 and collects publications of different document types: books, dissertations and other university publications, articles from journals and newspapers including reviews, maps etc. The lists of personal and geographical subjects are located here and here.

ID	137699
Author(s)	Tokarewa, Viktoria
Title	Der Abstecher
Subtitle	Übers. von Ingrid Göhringer
Published	Sowjetliteratur, 38, 1986, 6, S. 160-165
Country	Sowjetunion
Form	Beitrag aus Zeitschrift
Subjects (Person)	Tokareva, V.S.; Tokarewa, V.; Göhringer, I.
Subjects (Geo)	Rußland
Classification	Übersetzung Tokareva, V.S.
Soundex	A0182; U0178; I0647; G4764
Abstract	Erzählung
Holdings (in Germany)	ZDB-Katalog
PURL	Citation link

	Einfach ein freier Abend (Prosto svobodnyj večer) / Tokarewa, Viktoria
	Lief ein Hund übers Klavier (Šla sobaka po rojalju) / Tokarewa, Viktoria
	Futsch ist futsch (Propadi ono propadom) / Tokarewa, Viktoria
	Die nächsten Feiertage (Sledujusčie prazdniki) / Tokarewa, Viktoria
	Der Himalajabär (Gimalajskij medved') / Tokarewa, Viktoria
	Hellhörigkeit (CHorošaja slyšimost') / Tokarewa, Viktoria
	Als es ein bißchen wärmer wurde (Kogda stalo nemnožko teplee) / Tokarewa, Viktoria
	Auf Anhieb läßt sich nichts machen (Srazu ničego ne dob'eš'sja) / Tokarewa, Viktoria