Портал славістики


[root][biblio]

The Bibliographic Database of German Publication on Russia, the Soviet Union and its Successor States (RussGus)

The Bibliographic Database of German Publication on Russia, the Soviet Union and its Successor States (RussGus) contains about 170.000 records from 1974 to 2003 and collects publications of different document types: books, dissertations and other university publications, articles from journals and newspapers including reviews, maps etc. The lists of personal and geographical subjects are located here and here.

ID126461
Author(s)Cheauré, Elisabeth
Title

Dietrich Gerhardt: Ein Pferdename. Einzelsprachliche Pointen und Möglichkeiten ihrer Übersetzung am Beispiel von A.P. Čechovs "Lošadnaja familja". (Vorträge und Abhandlungen zur Slavistik, Bd. 3)

PublishedAnzeiger für slavische Philologie, 17, 1986, S. 161-167
CountryDeutschland
FormRezension aus Zeitschrift
Subjects (Person)Gerhardt, D.
ClassificationLITERATUR, DICHTUNG
Einzelne Schriftsteller und Dichter
Čechov, A.P.
ClassificationSPRACHEN
Russisch
Grammatik des Russischen
Übersetzung und Sprachvergleich
Übersetzung
SoundexD2274; G4772; P1372; E0685; P1626; M6454; U0178; B1815; C8480; L5826; F3650; V0727; A0162; S8582
NoteSchmitz, Gießen 1982, 69 S.
Holdings (in Germany)ZDB-Katalog
PURLCitation link

More like this:

Dietrich Gerhardt: Ein Pferdename. Einzelsprachliche Pointen und die Möglichkeiten ihrer Übersetzung am Beispiel von A.P. Čechovs "Lošadinaja familja" (Vorträge und Abhandlungen zur Slavistik, Bd. 3) / Wytrzens, Günther
Heinrich A. Stammler: Vasilij Vasil'evič Rozanov als Philosoph. (Vorträge und Abhandlungen zur Slavistik, Bd. 5) / Cheauré, Elisabeth
Peter Thiergen (Hrsg.): Rudolf Bächtold zum 70. Geburtstag (Vorträge und Abhandlungen zur Slavistik, Bd. 9.) / Cheauré, Elisabeth
Gerhard Giesemann: Das Parodieverständnis in sowjetische Sicht. Zum Wandel einer literarischen Gattung. (Vorträge und Abhandlungen zur Slavistik, Bd. 6) / Cheauré, Elisabeth
Peter Thiergen: Turgenevs "Rudin" und Schillers "Philosophische Briefe". (Turgenev-Studien III). (Vorträge und Abhandlungen zur Slavistik, Bd. 1) / Cheauré, Elisabeth
Aschot R. Isaakjan: Glossar und Kommentare zu V. Astav'evs "Der traurige Detektiv" (Vorträge und Abhandlungen zur Slavistik, Bd. 14.) / Cheauré, Elisabeth
Annelore Engel-Braunschmidt: Hebbel in Rußland 1840-1978. Gefeierter Dichter und verkannter Dramatiker (Vorträge und Abhandlungen zur Slavistik, Bd. 7.) / Cheauré, Elisabeth
Hannelore Schlosser: Theorien der lexikalischen Synonymie im Russischen. (Beiträge zur Slavistik, Bd. 3.) / Cheauré, Elisabeth