Портал славістики

[root][biblio]

Online Contents (OLC) Slavistics

The database "Online Contents" (OLC) Slavistics gathers the approx. 300,000 tables of contents of approx. 498 most important Slavic periodicals with the reporting period from 1998 until today and is being processed continuously by the Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage. A list of authors as tag cloud can be found here.

?
Your search for Białek, Ewa provides 17 hits
1

O kaszy, czyli o kulinarnym kluczu do kultury (na materiale rosyjskich i polskich frazeologizmów oraz paremii) = Groats, or a culinary clue to understand culture (based on the selected Russian and Polish idioms and proverbs)

Białek, Ewa - Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska, Lublin : Nakl. Univ., 2009, 27, 7-16
2

Nowe kolokacje jako nośniki obcości - uwarunkowania strategii translatorskich = Novye kollokacii kak nositeli uzdosti - faktory obuslovlivajusie strategii perevoda

Białek, Ewa - Przegląd rusycystyczny, Katowice : Śląsk Wydawn. Naukowe, 2006, 28, 4, 101-114
3

Parę slów o języku mediów = Neskolko slov o jazyke smi

Białek, Ewa - Przegląd rusycystyczny, Katowice : Śląsk Wydawn. Naukowe, 2005, 27, 3, 58-70
4

Variativnost' v jazyke i kommunikacii. Red. L. Fedorova. Moskva: RGGU 2012

Białek, Ewa - Przegląd rusycystyczny, Katowice : Śląsk Wydawn. Naukowe, 2014, 36, 1, 145-148
5

Internetowe gatunki tekstów - z perspektywy tłumacza = The Internet language texts from the perspective of the translator

Białek, Ewa - Rocznik przekładoznawczy : studia nad teorią, praktyką i dydaktyką przekładu, Toruń : Wydawn. Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, 2012, 7, 27-38
6

Opuszczenia - konieczność czy wolny wybór tłumacza. Uwagi o stanie tekstu przekładu = Omissions - the need or free choice of the translator? Some remarks on the status of the translation

Białek, Ewa - Rocznik przekładoznawczy : studia nad teorią, praktyką i dydaktyką przekładu, Toruń : Wydawn. Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, 2009, 5, 29-42
7

O (starych) problemach z (nowymi) zapożyczeniami - na materiale rosyjskiej leksyki kulinarnej = O (starych) problemach s (novymi) zaimstvovanijami - na materiale russkoj kulinarnoj leksiki

Białek, Ewa - Przegląd rusycystyczny, Katowice : Śląsk Wydawn. Naukowe, 2013, 35, 1, 83-99
8

Wokół Jubileuszu: „Lublin. Kultura i Społeczeństwo”

Białek, Ewa - Slavia Orientalis, Warszawa : Dom Wydawn. Elipsa, 2014, 63, 2, 329-336
9

Leksykografia dwujęzyczna i przekładowa o listach uwierzytelniających – z prac nad artykułem hasłowym = Bilingual Lexicography and Translational Lexicography on Credentials - a Report from the Research Into Entry Article

Białek, Ewa - Slavia Orientalis, Warszawa : Dom Wydawn. Elipsa, 2017, 66, 4, 651-671
10

Kolokacja i wyraz uwagi o relacjach synonimii oraz ekwiwalencji = Collocation and word ; remarks on the relations between synonymy and equivalence

Białek, Ewa - Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska / FF, Lublin : Nakl. Univ, 2013, 31, 89-104