Портал славістики


[root][biblio]

The European Bibliography of Slavic and East European Studies (EBSEES) - 1991-2007

The European Bibliography of Slavic and East European Studies (EBSEES) collects books, journal articles, reviews and dissertations from Eastern Europe (former countries of Eastern Bloc) which were published in Belgium, Germany, Finland, France, Great Britain, the Netherlands, Austria and Switzerland from 1991 to 2007. The segment "Literature" and "Culture" of the European Bibliography of Slavic and East European Studies contains 18.000 bibliographic entries (from the total asset of 85.000). More information can be found here.

?
Your search for Translations into German provides 111 hits
1

Mein Europa : zwei Essays über das sogenannte Mitteleuropa. Einheitssachtitel: Moja Evropa (dt.) 1. Mittelöstliches Memento. = Central'no-schidna revizija (dt.)Aus dem Ukrain. 2. Stasiuk, Andrzej: Logbuch. = Dziennik okretowy (dt.) Aus dem Poln.

Andruchowytsch, Juri; Stasiuk, Andrzej, Frankfurt am Main, Suhrkamp, 2004, 144 p.
2

Picknick am Ende der Nacht : Roman. Einheitssachtitel: Niskie Łąki (dt.)

Stasiuk, Andrzej, Berlin, Verl. Volk und Welt, 2000, 395 p.
3

Ein Held seiner Zeit : die Bekenntnisse des Kornél Esti ; Roman. Einheitssachtitel: Esti Kornél (dt.)

Kosztolányi, Dezsö, Berlin, Rowohlt Berlin 2005, , 302 p.
4

Dossier Domaszewski. Aus dem Serb.

Veliki´c, Dragan, Hamburg, Marebuchverl., 2004, 185 p.
5

Herausforderungen und Lösungen im Fremdsprachenunterricht

Balogh, Éva, in: Sprache(n) und Literatur(en) im Kontakt: Beiträge der internationalen Konferenz, 6. - 7. November 2003, hrsg. von József Tóth, 2005, pp. 357-362
6

50 Gedichte : russisch-deutsch. Russ.-dt. Parallelausg

Ahmatova, Anna, Jena, Inst. für Slawistik, Friedrich-Schiller-Universität Jena, 2003, 137 p.
7

Zoltán Franyós Übersetzungen im österreichisch-ungarischen Kontaktfeld des 20. Jahrhunderts

Gocsman, Enikő, in: Zentraleuropa: Ein hybrider Kommunikationsraum. Helga Mitterbauer und András Balogh (Hrsg.), 2006, pp. 173-192
8

Rossija v obvale. In kyrill. Schr.

Solzenicyn, Aleksandr I.:, Moskva, Russkij Put', 1998, 203 p.
9

Das Baßsaxophon : Jazz-Geschichten

Skvoreck´y, Josef, München, Dt. Verl.-Anst., 2005, 365 p.
10

Zwölf Ringe : Roman. Aus dem Ukrainischen. Einheitssachtitel: Dvanadcjat' obruciv (dt.)

Andruchowytsch, Juri, Frankfurt am Main, Suhrkamp, 2005, 305 p.