Портал славістики


[root][biblio]

The European Bibliography of Slavic and East European Studies (EBSEES) - 1991-2007

The European Bibliography of Slavic and East European Studies (EBSEES) collects books, journal articles, reviews and dissertations from Eastern Europe (former countries of Eastern Bloc) which were published in Belgium, Germany, Finland, France, Great Britain, the Netherlands, Austria and Switzerland from 1991 to 2007. The segment "Literature" and "Culture" of the European Bibliography of Slavic and East European Studies contains 18.000 bibliographic entries (from the total asset of 85.000). More information can be found here.

ID49703
Author(s)Schneider, Carola
Title

Das Fremde in der Übersetzung: Ein russisch-deutscher Übersetzungsvergleich von Realien anhand des Romans "Auferstehung" von Lev N. Tolstoj

Year1996
Pages140 p., Ill
PlaceInnsbruck
PublsiherDipl.-Arb.
Language(s)ger
SubjectsRussia, USSR, Russia (Federation) / Language / Russian  [Browse all]
Russia, USSR, Russia (Federation) / Literature / Tolstoj, Lev N.  [Browse all]
Translation
Mediumbook
HoldingsSearch WorldCat
PURLCitation link

More like this:

Lev Tolstoj. Special issue
[Tolstoj] Tolstoi and Britain
Tolstoï / Citati, Pietro
Tolstoï / Aucouturier, Michel
Lev Tolstoj, Mallarme i 'bolezn' vremeni' / Doubrovkine, Roman
Tolstoy and education / Murphy, Daniel
Tolstoï pédagogue / Filloux, Jean-Claude