BibCzechLing: 823 hits for Language and style in translations from non-Slavonic languages on page 4

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

Your search for Language and style in translations from non-Slavonic languages provides 823 hits
31	Jaké škody dokáže napáchat špatný literární překlad Rejchrtová, Alžběta; Macháček, Milan, in: Literární noviny (Praha), 1995, 16.3.1995
32	Jim Thompson poprvé česky, ale.. Rejžek, Jan, in: Literární noviny (Praha), 1995, 20.4.1995
33	Nejhorší překlad: Kingova kniha O psaní Horáčková, Alice, in: Mladá fronta Dnes (Praha), 2003, 29.4.2003
34	O nepřeložitelnosti aneb rytmus jako prvek významotvorný Hilský, Martin, in: Souvislosti, č. 2, 1998, s. 16-23
35	3x Babbit Schwabiková, Anna, in: Souvislosti, č. 2, 1998, s. 95-102
36	Překládala jsem Seamuse Heaneyho Bozděchová, Ivana, in: Souvislosti, č. 2, 1998, s. 103-109
37	Český blankvers v novějších překladech Makbetha Dobiáš, Dalibor, in: Česká literatura, 46, č. 5, 1998, s. 537-546
38	Bídný překlad bestselleru Šustrová, Petruška, in: Český týdeník (Praha), 1995, 9.6.1995
39	František Novotný: a philologist or a philosopher? Havlíček, Aleš, in: Eirene, 32, 1996, s. 31-37
40	Jak překládat Písmo? Pokorný, Martin, in: Souvislosti, 18, č. 2, 2007, s. 45-54