Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2001CZ103014
Author(s)Smičeková, Jitka; Sawicki, Piotr
Title

Ante el caudal refranístico español. ¿Traducir o imitar?

PublishedTendencias y posibilidades de la hispanistica actual : Actas de III Coloquio International, Bratislava, AnaPress 2001, s. 119-134
Languagespa
Classification (CZ)Španělština
Classification (EN)Spanish
Subjectsšpanělština
Subjects (DE)Spanisch
NotePodle RSt 2/2017, s. 17
Mediumarticle
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/103014
PURLCitation link

More like this:

Refranero español-polaco. 1551 przysłów hiszpańskich i ich polskich odpowiedników / Sawicki, Piotr
Practicando el léxico español / Alchazidu, Athena
El español cubano-americano / Varela, Beatriz
El Español de América. Contactos lingüísticos en Hispanoamérica
Cuando el asno puede... Refranes castellanos sobre los animales y sus equivalentes semántico en lenguas polaca y checha (1) / Sawicki, Piotr
Starość nie radość? Problemy trzeciego wieku w paremiach języków romańskich i słowiańskich / Sawicki, Piotr
Przysłowia (nie)przekladają się same. Wybrane przykłady translatoryki paremiotwórczej / Sawicki, Piotr