Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2001CZ024010
Author(s)Schmalstieg, William R.
Title

A common mistranslation of a few lines in the Igor Tale

PublishedGrammaticus : Studia linguistica Adolfo Erharto quinque et septuagenario oblata, Brno, MU ; 2001, s. 131-134
Languageeng
Classification (CZ)Stylistika. Jazyk literárních děl
Staroslověnština
Classification (EN)Stylistics. Language of literary works
Old Church Slavonic
SubjectsSlovo o pluku Igorově; ruština stará; překlady; jazyky východoslovanské; Jakobson, Roman; Nabokov, Vladimir; Lichačov, Dmitrij Sergejevič
Subjects (DE)Übersetzungen
NotePřeklad rus. předložky ot, srovnání překladu R. Jakobsona, D. S. Lichačova, V. Nabokova a několika dalších. Připojen překlad vlastní
Mediumarticle
HoldingsSearch WorldCat
Holdings (in Germany)in KVK prüfen [isbn]
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/24010
PURLCitation link

More like this:

Josef Dobrovský and the Origins of the Igor' Tale / Keenan, Edward L.
Postava "patriarchy slavistiky"u Edwarda L. Keenana (Josef Dobrovský and the origins of the Igor' Tale, 2003) / Pospíšil, Ivo
Common work and common talk / Čmejrková, Světla
Igor Němec septuagenarius / Mareš, František Václav
"Igor Němec přěžádúcí" / Chybová, Barbora
Common Czech and common literature: the case of Frýbort / Short, David
A few remarks on spoken Czech and Russian / Eckert, Eva