Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2000CZ018086
Author(s)Hrdlička, Milan
Title

K základním východiskům antiadaptační koncepce adekvátního uměleckého překladu

PublishedPřednášky z 43. běhu Letní školy slovanských studií [PřednLŠSS 43], Praha, FF UK ; 2000, s. 39-50
Languagecze
Classification (CZ)Teorie překladu, jeho jazyková a stylistická stránka
Classification (EN)The theory of translation, its language and style
Subjectsteorie překladu; překlady umělecké
Subjects (DE)Übersetzungstheorie
NoteK možnosti/nemožnosti dosažení zdařilého přetlumočení literárního díla
Mediumarticle
HoldingsSearch WorldCat
Holdings (in Germany)in KVK prüfen [isbn]
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/18086
PURLCitation link

More like this:

K problematice zaměření uměleckého překladu na čtenáře / Hrdlička, Milan
K principu funkční ekvivalence v teorii a praxi uměleckého překladu / Hrdlička, Milan
O (ne)uměleckém překladu (ne)uměleckého textu / Hrdlička, Milan
Teória umeleckého prekladu. Aspekty textu a literárnej metakomunikácie / Popovič, Anton
K problematice překladu žánrů / Hrdlička, Milan
K překladu odborného textu / Hrdlička, Milan
Antologie teorie uměleckého překladu. Výběr z prací českých a slovenských autorů