Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID1998CZ036018
Author(s)Knittlová, Dagmar
Title

Americké "Listy federalistů"a jejich překlad do češtiny

PublishedTranslatologica Pragensia, 6, 1998, s. 187-192
Languagecze
Classification (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Classification (EN)Language and style in translations from non-Slavonic languages
Subjectspřeklady; angličtina; čeština; ekvivalence; adekvátnost
Subjects (DE)Übersetzungen; Englisch; Tschechisch
NoteK adekvátnosti českého překladu
Mediumarticle
Holdings (in Germany)ZDB-Katalog
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/36018
PURLCitation link

More like this:

Překlad a překládání / Knittlová, Dagmar
Slovní hříčky v básních Ericha Frieda a jejich překlad do češtiny / Kovář, Jaroslav
Částice a překlad ze slovenštiny do češtiny / Uličný, Oldřich
Funkční ekvivalence - podmínka adekvátnosti překladu. Osersův překlad Čapkovy Války s mloky / Knittlová, Dagmar
Fejfalíkovy listy A.V. Šemberovi / Kolár, Jaroslav
Shakespearovy metafory a jejich přenos do češtiny / Rubáš, Stanislav
Legenda o sv. Kateřině a její překlad do nové češtiny / Dobiáš, Dalibor