BibCzechLing: dl - Musíme v dabingu objevovat Ameriky?

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID	1996CZ012643
Author(s)	dl
Title	Musíme v dabingu objevovat Ameriky?
Published	Čeština doma a ve světě, 4, č. 2, 1996, s. 92
Language	cze
Classification (CZ)	Jazyková a stylistická problematika překladu. Obecné otázky
Classification (EN)	Linguistic and stylistic problems of translation
Subjects	překlady; dabing
Subjects (DE)	Übersetzungen
Note	Odkazuje na příručky O. Kautského Dabing, ano i ne, 1970 a O. Walló Režie dabingu, Herec v dabingu, 1987
Medium	article
URL	ucjtk.ff.cuni.cz (homepage)
Holdings (in Germany)	see in ZDB-Katalog
Source	https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/12643
PURL	Citation link

	Jazykové prohřešky v dabingu / dias
	"Mouchy"dabingu
	Obhajoba dabingu / Komers, Petr
	Přízemní kritika dabingu / Calda, Miloš
	Vulgarismy v dabingu jako houska na krámě / Hanušová, Hana
	Z Ameriky do Kolince / Zemančíková, Alena
	Úpadku jazykové kultury musíme čelit / Zídek, Petr