BibCzechLing: Markstein, Elisabeth - Die kulturelle Kompetenz des Übersetzers und Dolmetschers

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID	1992CZ007835
Author(s)	Markstein, Elisabeth
Title	Die kulturelle Kompetenz des Übersetzers und Dolmetschers
Published	Folia Translatologica, 1, 1992, s. 30-36
Language	ger
Classification (CZ)	Teorie překladu, jeho jazyková a stylistická stránka
Classification (EN)	The theory of translation, its language and style
Subjects	translatologie; tlumočnictví; kultura jazyková
Subjects (DE)	Translatologie; Sprachkultur
Note	Vztaženo i na jazykovou kulturu
Medium	article
Holdings (in Germany)	ZDB-Katalog
Source	https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/7835
PURL	Citation link

	Übersetzerische Kompetenz und Substitution / Lukačovičová, Ivana
	Zu einigen Aktivitäten des Dolmetschers in bilateralen Gesprächen / Holšánová, Jana
	Problematik der Werke Peter Handkes aus der Sicht des Übersetzers / Ságlová, Alena
	Biologische und sozial-kulturelle Determinanten bei Kommunikationsbarrieren / Kamiš, Karel
	Zum Verhältniss von sprachlicher und kommunikativer Kompetenz bei der Germanistenausbildung / Rinas, Karsten
	Namen als Zeugen für ethnisch-kulturelle Kontakte an der Eger/Ohře / Hengst, Karlheinz
	Das kulturelle und das sprachliche Gedächtnis: Modellierung und Rekonstruktion kultursemantischer Tradition im europäischen Areal / Leeuwen-Turnovcová, Jiřina van