Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID1989CZ000472
Author(s)jj
Title

Ke Skoumalovu překladu Odyssea

PublishedKritický sborník (Praha), 9, č. 1, 1989, s. 81-83
Languagecze
Classification (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Classification (EN)Language and style in translations from non-Slavonic languages
Subjectspřeklady umělecké; Joyce, James; čeština; angličtina; Skoumal, Aloys
Subjects (DE)Tschechisch; Englisch
NotePoznámky k článku M. Bednářové o Skoumalově překladu Joyceova románu (1976), viz zde. - Podle Bibl. samizdat. Kritic. sb. 2, č. 192
Mediumarticle
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/472
PURLCitation link

More like this:

Ke stavu českého myšlení o překladu / Ruberová, Irina
Ke genezi kralického překladu v Šestidílce / Dittmann, Robert
Ke starozákonním textům první redakce staročeského biblického překladu / Pytlíková, Markéta
Angloamerická textová kritika a případ H. W. Gablerovy edice Odyssea / Lernout, Geert
Ke slovní zásobě Šteyerova překladu Balbínova spisu Diva Montis Sancti / Janečková, Marie
Několik poznámek ke koncepci znaku a textu z hlediska překladu a kódování / Gvoždiak, Vít
Ke vlivu Tremelliova-Juniova latinského překladu na Kralickou bibli (se zřetelem k toponymii) / Dittmann, Robert